Commemorazione per i prigionieri e i soldati serbi a Castellano

Dopo la commemorazione dello scorso anno “Dai Balcani al Trentino”, tenutasi a Castellano nel luglio dell’anno 2022 e la solenne apertura della mostra con lo stesso nome nella città di Trieste, nell’aprile dello stesso anno, accessibile ai visitatori fino a metà settembre, il 15 e 16 luglio di quest’anno è stata organizzata la seconda commemorazione per i prigionieri e i soldati serbi vittime di sofferenze a Castellano. Durante l’evento, sono stati eretti monumenti commemorativi permanenti lungo “Il Sentiero Serbo” e “Il Cimitero Serbo” sopra questo piccolo luogo di montagna dove riposano molti prigionieri serbi della Prima Guerra Mondiale.

Anche se questo luogo di sofferenza non è stato menzionato per oltre un secolo, due storici e amici serbi devoti, Maurizio Manica e Claudio Tonolli, hanno dedicato più di due decenni a ricerche e raccolta di documentazione che hanno presentato, alla fine del 2021, alla console generale Ivana Stojiljković. Con il suo supporto, hanno realizzato tutte le idee riguardanti le commemorazioni annuali e la marcatura di questo luogo di sofferenza.

“Non c’è niente di peggio della guerra, ma se questa avviene e fa delle vittime, la cosa peggiore è dimenticare queste vittime di guerra”, ha sottolineato il ministro Nikola Selaković, il 15 luglio 2023 a Castellano, vicino a Rovereto (regione Trentino-Alto Adige).

Il Ministro Selaković ha ringraziato le autorità locali e, insieme alla console generale Ivana Stojilković, ha deposto una corona di fiori presso la Cappella dei caduti della Prima Guerra Mondiale, dove si trova anche una targa commemorativa dedicata ai combattenti e prigionieri serbi deceduti.

“La peculiarità di questo luogo, rispetto ad altri luoghi in cui riposano soldati serbi o prigionieri di guerra, è che qui erano imprigionati non solo soldati serbi, ma anche serbi che vivevano nell’allora Impero Austro-Ungarico. Furono portati qui per lavori forzati solo perché appartenevano al popolo serbo”, ha detto Selaković, aggiungendo che molti dei loro discendenti non sapevano dove fossero sepolti.

“È triste che abbiamo combattuto molte guerre, ma la Prima Guerra Mondiale è speciale per noi, poiché è la storia di ogni famiglia serba, non solo della nazione e dello Stato. Non c’è famiglia in Serbia che non sia stata seriamente colpita dalla Prima Guerra Mondiale. Quando iniziò la guerra, la Serbia aveva circa 4.100.000 abitanti, durante la guerra abbiamo perso esattamente 1.247.435 persone. Abbiamo perso il 52% degli uomini tra i 18 e i 45 anni”, ha sottolineato Selaković.

Anche la signora Ivana Stojiljković, console generale della Repubblica di Serbia a Trieste, si è rivolta ai presenti, con le seguenti parole: “Siamo qui di nuovo per rendere omaggio non solo ai coraggiosi soldati, ma anche ai civili e ai numerosi prigionieri di guerra di origine serba che riposano qui. L’anno scorso è stata posta una targa commemorativa e quest’anno abbiamo stabilito i monumenti al ‘Cimitero Serbo’ e alla ‘Strada Serba’, affinché siano un’eterna memoria della grande amicizia e dell’eroismo, con l’obiettivo di preservare la pace per i nostri figli. Cento anni fa abbiamo lottato insieme per la libertà e l’indipendenza e oggi testimoniamo che continueremo a lavorare con la stessa dedizione e in nome dei valori eterni: onore, sacrificio e fedeltà, fieri dell’eredità dei nostri combattenti e antenati che riposano qui per sempre, lontani dalla loro amata Serbia”.

Il giorno successivo, domenica 16 luglio 2023, il ministro Selaković ha inaugurato un monumento in onore dei prigionieri e dei soldati serbi deceduti nel cimitero serbo di Castellano. Il monumento è stato eretto grazie al Ministero del Lavoro, dell’Impiego, degli Affari dei Veterani e Sociali della Repubblica di Serbia e alle associazioni italiane “Pro Loco Castellano Cei” e “Don Zanoli” di Rovereto, con il supporto delle autorità di questa regione italiana e del comune di Villa Lagarina, con l’intercessione della console generale della Repubblica di Serbia a Trieste, la signora Ivana Stojiljković.

“Il monumento che abbiamo inaugurato oggi sul cimitero serbo serve a preservare la memoria di queste persone dal dimenticatoio. Fino allo scorso anno, in Serbia non sapevamo nulla della ‘Strada Serba’ o del ‘Cimitero Serbo’, ma due storici meticolosi, Maurizio e Claudio, hanno preservato questa storia dalla dimenticanza. Hanno effettuato ricerche con il metal detector nella zona del Cimitero Serbo e hanno scoperto, grazie a monete, fibbie delle cinture e bottoni d’abito, che si trattava dei soldati serbi”, ha detto il ministro Nikola Selaković durante l’inaugurazione del monumento.

Ha inoltre aggiunto che il villaggio di Castellano, che conta oggi solo circa 800 abitanti, era un luogo di prigionia per centinaia di serbi durante la Prima Guerra Mondiale. “Centinaia di loro hanno lasciato la loro vita qui. Siamo circondati da cime montuose di oltre 2.000 metri e sotto di esse oggi è stata scoperta una targa con la scritta ‘Sentiero Serbo’. Questo è il percorso percorso dai serbi prigionieri nei territori del Regno di Serbia, ma anche dai serbi provenienti dalla Bosnia ed Erzegovina, dalla Lika e dalla Dalmazia settentrionale, prigionieri durante la guerra e condannati al lavoro forzato solo perché appartenevano al popolo serbo”.

Dopo l’inaugurazione del monumento, tutti i presenti si sono recati a Rovereto per ascoltare il suono di una delle più grandi campane al mondo, Maria Dolens. Questa campana suona ogni sera come segno di memoria per le vittime di tutte le guerre nel mondo. È stata forgiata con i cannoni in bronzo di tutti i paesi coinvolti nella Prima Guerra Mondiale ed è un richiamo per la pace nel mondo. Hanno visitato il museo e hanno deposto i fiori vicino alla bandiera della Repubblica di Serbia che sventola nel Viale Miravalle, dal 2010.

Oltre al Ministro Nikola Selaković, hanno partecipato all’evento la console generale della repubblica di Serbia a Trieste, Ivana Stojiljković, la console generale della Repubblica di Serbia a Milano, Radmila Selaković, la console a Trieste Marina Lozar, il presidente della comunità ecclesiastica serbo ortodossa a Trieste, Zlatimir Selaković, la presidente dell’Unione dei Serbi in Italia Lidija Radovanović, le membri del Circolo delle Sorelle Serbe di Rovereto e numerosi rappresentanti delle associazioni membri dell’Unione dei Serbi in Italia, di altre associazioni locali e della comunità serba che vive in queste regioni. Gli italiani hanno porto grande ospitalità a tutti gli ospiti durante la serata nel Parco delle Leggende, con musica appropriata, e il giorno successivo hanno offerto un pranzo dopo la visita alla distilleria “Marzadro” a Villa Lagarina.